Polska scena jazzowa coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność na arenie międzynarodowej, a jednym z najciekawszych przykładów tej ekspansji jest projekt „Jazz from Poland in Japan”. W jego ramach artyści reprezentujący różne nurty współczesnego jazzu prezentują swoją twórczość japońskiej publiczności. Wśród zaproszonych muzyków znalazły się pianistka Aga Derlak oraz wokalistka Paulina Przybysz, które w maju 2026 roku wyruszą na wspólną trasę koncertową w Japonii.

To przedsięwzięcie jest naturalną kontynuacją działań promujących polską kulturę muzyczną w Azji, szczególnie tych związanych z wydarzeniami towarzyszącymi Expo 2025 w Osace. Wówczas polscy artyści mieli okazję zaprezentować szerokie spektrum współczesnego jazzu – od klasycznych form po nowoczesne, eksperymentalne brzmienia. Koncerty odbywały się w prestiżowych przestrzeniach koncertowych i spotkały się z dużym zainteresowaniem lokalnej publiczności.

Aga Derlak i Paulina Przybysz reprezentują pokolenie muzyków, które swobodnie przekracza granice gatunków. Twórczość Derlak łączy jazz z elementami muzyki klasycznej i subtelnymi inspiracjami folklorem, natomiast Przybysz znana jest z charakterystycznego głosu i umiejętności poruszania się pomiędzy soulem, alternatywą i jazzem. Ich wspólny projekt opiera się na dialogu fortepianu i wokalu, stawiając na kameralność i emocjonalną intensywność.

Japońska publiczność od lat wykazuje szczególne zainteresowanie polskim jazzem, doceniając jego oryginalność i niezależny charakter. Występy polskich artystów często spotykają się tam z entuzjastycznym odbiorem, co sprzyja budowaniu trwałych relacji artystycznych między oboma krajami. Tego rodzaju inicjatywy nie tylko promują konkretnych muzyków, lecz także wzmacniają wizerunek Polski jako kraju o silnej i różnorodnej scenie muzycznej.

Planowana trasa w maju 2026 roku zapowiada się jako kolejny ważny krok w rozwijaniu tej współpracy. Kameralny duet Derlak i Przybysz ma szansę przyciągnąć zarówno miłośników jazzu, jak i słuchaczy poszukujących świeżych, nieoczywistych brzmień. Ich występy mogą stać się przykładem tego, jak współczesny jazz z Polski potrafi komunikować się z odbiorcami na całym świecie, niezależnie od kulturowych różnic.