Milczarek, Kaczmarczyk, Napiórkowski… – Jazz Po Polsku Live in China 2017

Zagrają Rafał Sarnecki Sekstet, Marek Napiórkowski Sekstet, Paweł Kaczmarczyk Audiofeeling Trio, Michał Milczarek Trio oraz Kuba Cichocki Quartet. Projekt wpisuje się w wydarzenia „Sezonu Kultury” Ministerstwa Kultury ChRL promującego współpracę Chin z krajami Europy Środkowo Wschodniej. Polscy jazzmani zagrają w czternastu chińskich miastach.

Druga w tym roku odsłona projektu w Chinach na przełomie września i października.

Tournée potrwa od 13 września do 30 października. Zainauguruje je sekstet Marka Napiórkowskiego, który wystąpi w Xi’an. W starożytnej stolicy zespół zagra dwukrotnie, w Symphony Hall oraz dzień później w Xi’an Concert Hall. Następnie do Chin przyleci Rafał Sarnecki, który do współpracy zaprosił wokalistkę Bognę Kicińską i pianistę Kubę Cichockiego. Dołączą do nich muzycy chińscy – Wang Chen Huai na kontrabasie i Xu Zitong na perkusji oraz amerykański saksofonista Nathaniel Gao. Będzie to już szósta wizyta Sarneckiego w Państwie Środka.

Rafał Sarnecki rozpocznie trasę od warsztatów i koncertów w Pekinie w Western Academy of Bejing i DDC Club. Sekstet zagra także m.in. w Szanghaju w JZ Club, Changzhou w Blanck Space i na Akademii Muzycznej w Hangzhou. Na początku października muzycy wyruszą do położonego w środkowych Chinach miasta Jincheng w prowincji Shanxi, oraz Bunzhou, leżącego w delcie Rzeki Żółtej w prowincji Shandong. Formacja promować będzie materiał z najnowszej, czwartej już płyty studyjnej. W trakcie trasy również Kuba Cichocki zaprezentuje autorski repertuar publiczności w Pekinie i Szanghaju.

Następnie do Chin przyleci Audiofeeling Trio pianisty Pawła Kaczmarczyka. 13 października, wraz sekstetem Sarneckiego, zagrają na otwarciu najstarszego festiwalu jazzowego w Pekinie: Nine Gates Festival. Trio wystąpi także w Hangzhou w Vocational Academy, Xi’an w Jazz Meeting Club i Changchun na Jilin Academy of Arts.

Tegoroczną trasę koncertową Jazz Po Polsku w Chinach, zakończy trio Michała Milczarka (MM3). Grupa wystąpi 19 października na uznanym Oct-Loft Festival w Shenzhen, gdzie w poprzednich latach grali Pink Freud, Jazzpospolita i Imagination Quartet. Następnie MM3 zaprezentuje się w klubach w Kantonie, Zhongshan i Zhuhai. Trasa zakończy się w Chengdu, stolicy prowincji Syczuan. Muzycy zagrają koncerty i poprowadzą warsztaty na University of Science and Technology.

Trasa koncertowa Jazz Po Polsku, wpisuje się w międzynarodowy projekt „16+1” (China-CEEC – China and Central and Eastern European Countries), którego główną ideą jest wielostronna współpraca Chin z krajami Europy Środkowo Wschodniej. Inicjatywa promuje również inicjatywę „Pasa i Szlaku”, zakładającą stworzenie szybkiej sieci transportowej z krajami m.in. Unii Europejskiej. Na przestrzeni całego roku zaplanowano w Chinach „Sezon Kultury”, w ramach którego odbędzie się wiele wydarzeń: koncertów, spektakli teatralnych i wystaw. Poza polskimi grupami wezmą w nim udział artyści z 15 europejskich krajów. 23 września dla ministrów kultury wszystkich państw biorących udział w projekcie zagra specjalny międzynarodowy Big Band CEEC, w którego składzie znajdzie się Rafał Sarnecki. Natomiast w dniach 14-17 września w Chongqing Culture Industry Expo, Jazz Po Polsku promować będzie najnowszą płytę CD/DVD Grzegorza Karnasa „Power Kiss”. Album został nagrany w ramach zeszłorocznej trasy koncertowej w Chinach i wydany w sierpniu tego roku przez Hevhetia.

Jest to piąta edycja Jazz Po Polsku w Chinach. Od 2014 r. w ramach projektu w Państwie Środka zagrało osiem zespołów, które wystąpiły ponad 70 razy w 15 różnych miastach. JPP prezentuje szerokie spektrum możliwości polskich muzyków jazzowych młodszego pokolenia. Pomaga w nawiązywaniu międzynarodowej współpracy kulturalnej i integruje środowiska artystów wielu krajów. W lipcu tego roku na trasie koncertowej wystąpił Stanisław Słowiński Quintet.

Trasa koncertowa Jazz Po Polsku Live in China 2017 organizowana są we współpracy z Chińskim Stowarzyszeniem Muzyków Jazzowych (CJA), Instytutem Adam Mickiewicza, Instytutem Polskim w Pekinie, Konsulatami RP w Chengdu i Kantonie, Fundacją Plateaux oraz Jazz Juniors.