Zapraszamy w sierpniową niedzielę, w pełni słońca na Mokotowski Targ Śniadaniowy dedykowany postaci Isaaca Bashevisa Singera. Wydarzenie jest zapowiedzią zbliżającego się XII Festiwalu Kultury Żydowskiej, który odbędzie się w dniach 22-30 sierpnia w Warszawie

Cały dzień będziemy smakować kulturę jidysz poprzez specjalnie przygotowane potrawy, słuchanie muzyki klezmerskiej i warsztaty. Uczestników Targu zaprosimy na naukę tańców izraelskich, wspólne tworzenie wycinanki żydowskiej, pokazowy warsztat kulinarny i kiermasz książek.

Targ Śniadaniowy, Warszawa – Mokotów | Skwer Grupy AK “Granat”, przystanek Królikarnia
WSTĘP WOLNY

Plakat_Singera_2015_news-kopia

–—————–PROGRAM SZCZEGÓŁOWY——————-
—-> 10:30- 12:00, warsztat w ramach „Świeża Inicjatywa” Zelmer z Robertem Janczewskim (restauracja Szakszuka) z Tabbouleh – zapisy na mail zelmer@targsniadaniowy.pl
—-> 11:00-12:30, warsztat TAJEMNICA HAMSY, zajęcia plastyczne skierowane do dzieci szkolnych i dorosłych.
Ideą warsztatów jest zaznajomienie z magiczną stroną Kultury Wschodu oraz odwiecznym zabieganiem człowieka o pomyślność i jednocześnie ochrona przed złem – amulety i talizmany. Spotkanie poszerza wiedzę o kulturę wschodnią i rozwija wyobraźnię plastyczną.
Hamsa –symbol stosowany w wielu Kulturach Wschodu jako zapewnienie ochrony przed wszelkim złem i nieszczęściem, jest także gwarancją powodzenia we wszystkich działaniach, przyciąga życzliwych ludzi i zapewnia bezpieczeństwo. Hamsa – kształt ręki, stylizowana forma dłoni skierowana palcami w górę albo w dół. Ten popularny element zdobniczy stosowany jest w biżuterii i wystroju wnętrz, modne też są tatuaże.
Ania Czubaszyńska – prowadząca zajęcia to absolwentka Wydziału Artystycznego UMCS
Zapisy na miejscu: na stoisku Festiwalu Singera, maksymalnie 20 uczestników
—-> 12:00- 13:30 , warsztat w ramach „Świeża Inicjatywa” Zelmer z Michałem Babińskim (restauracja Tel Aviw) z tradycyjnej Shakshuki – zapisy na mail zelmer@targsniadaniowy.pl
—-> 12:45-14:00 – Tańce Izraelskie, warsztat ruchowy
Zapraszamy osoby w różnym wieku.
Tańce izraelskie są wciąż żywe – co nie tylko oznacza, że są popularne na całym świecie, ale też to, że ciągle powstają nowe, tworzone przez nowe pokolenia choreografów, odzwierciedlające zmieniający się styl życia w Izraelu.
Prowadząca: Julitta Nowakowska, Grupa Tańca Izraelskiego “Snunit”
“Snunit” (hebr. jaskółka) powstała w 1995 roku w Warszawie skupiając grono osób zafascynowanych i pragnących cieszyć się niezwykłym tańcem izraelskim także w Polsce.
Więcej: http://www.snunit.pl/
Zapisy na miejscu: na stoisku Festiwalu Singera, maksymalnie 15 uczestników

–—cały dzień—-
—-> 9:00-16:00, punkt informacyjny XII Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera
Na stoisku będzie można zasięgnąć informacji nt. wydarzeń Festiwalu Singera, zabrać ze sobą do domu szczegółowy program oraz wygrać bilety na wybrane imprezy festiwalowe.
—-> 9:00-16:00, Kiermasz książek o tematyce żydowskiej wydawnictwa CYKLADY.
Wydawnictwo Cyklady powstało w 1991 roku. Należy do oficyn wydawniczych publikujących rocznie od 15 do 20 nowych tytułów.
Zakres zainteresowań obejmuje w pierwszym rzędzie literaturę popularnonaukową, naukową oraz beletrystykę. Cyklady mają w swoim dorobku kilka serii książek popularnonaukowych, na które składają się głównie przekłady z języka angielskiego, francuskiego i niemieckiego. Najpopularniejszą serię stanowi ,,Judaica” obejmująca publikacje naukowe i popularnonaukowe na temat historii, religii i dziedzictwa kulturowego Żydów.
Więcej informacji: http://cyklady.com.pl/

——————————————————————————-
TARG ŚNIADANIOWY to cykliczne wydarzenie ożywiające zielone miejskie przestrzenie. W każdy weekend w kilku dzielnicach Warszawy i wybranych miastach Polski dajemy powód i zachętę do spotkania, wyjścia z domu. Na Targu można zrelaksować się po pracowitym tygodniu razem z rodziną, przyjaciółmi oraz bliższymi i dalszymi sąsiadami celebrują wspólne śniadania w piknikowej atmosferze. Czekamy z pysznym jedzeniem, wyjątkowymi produktami
od lokalnych producentów oraz z wyśmienitym humorem.
XII FESTIWAL KULTURY ŻYDOWSKIEJ WARSZAWA SINGERA, 22-30.08.2015
Idea wydarzenia to prowokowanie zaproszonych twórców do poszukiwania nowych ścieżek, inspirowanych tradycją ukazując bogactwo kultury żydowskiej.
Od dwunastu lat na Placu Grzybowskim oraz ulicy Próżnej rozbrzmiewa muzyka klezmerska, słychać śpiew kantorów, odbywają się projekcje filmowe, warsztaty, spotkania literackie, instalacje artystyczne, będzie można skosztować wykwintnych specjałów koszernej kuchni. W tym roku, po raz pierwszy Festiwal pojawi się także na płycie głównej Placu Defilad, u stóp Pałacu Kultury i Nauki, w ramach wspólnej, letniej inicjatywy Teatru Studio, Baru Studio i Cafe Kulturalna.
Wśród zaproszonych gości swój udział zapowiedziały gwiazdy sceny polskiej i światowej m.in.: Grzegorz Turnau, Joshua Nelson, Katy Carr, Marek Dyjak i KROKE. W specjalnym programie przygotowanym tylko na festiwal będziemy mogli zobaczyć Kayah z Katarzyną Nosowską. Gwiazdą koncertu finałowego będzie Matisyahu – uznany amerykański muzyk łączący rap, reggae i beatbox z alternatywnym rockiem przeplatanym motywami chasydzkimi.
Festiwal to nie tylko wydarzenia muzyczne, to także święto teatru. Zobaczyć będziemy mogli uznany już przez recenzentów spektakl Dybuk w reż. Mai Kleczewskiej.
Poza atrakcjami muzycznymi i teatralnymi, planowanych jest około 200 wydarzeń kulturalnych, które rok rocznie gromadzą ponad 40 tys. widzów.

www.festiwalsingera.pl | www.facebook.com/FestiwalSingera
http://targsniadaniowy.pl/ | www.facebook.com/targsniadaniowy

Partnerzy: TARG Śniadaniowy, Ambasada Izraela w Polsce, Wydawnictwo Cyklady, Uniwersytet Trzeciego Wieku, Grupa Tańca Izraelskiego “Snunit”